L’ECA représente l’évaluation des connaissances acquises. Le processus d’ECA évalue les diplômes et attestations d’un candidat, ses aptitudes linguistiques, sa formation clinique et son expérience de travail. Des évaluateurs formés par la SCSLM sont responsables d’évaluer l’expérience professionnelle et la formation clinique. L’évaluation des aptitudes linguistiques et des diplômes étrangers est menée par des agences tierces.

La SCSLM est également le point d’accès unique pour les technologistes de laboratoire médical formés à l’étranger qui visent à obtenir leur certification canadienne.

Le processus d’ECA est à l’intention des :

• personnes qui ont terminé avec succès un programme de formation non agréé dans le cadre du programme EQual^TM ; ou
• candidats qui ont terminé avec succès un programme de formation plus de douze (12) mois avant la date d’examen, sans s’y être inscrits auparavant; ou
• technologistes de laboratoire médical formés à l’étranger (TLMFE); ou
• personnes qui travaillent présentement au Canada à titre d’ALM non certifiés par la SCSLM.

Le processus d’ECA n’est pas disponible aux ALM formés à l’étranger.

Il y a deux (2) voies d’admissibilité pour passer l’examen.

• L’achèvement réussi d’un programme canadien de formation en technologie de laboratoire médical agréé EQual™
• L’obtention d’équivalence à la norme nationale par l’entremise du processus d’ECA de la SCSLM

Agrément Canada (AC) est l’agence d’accréditation qui évalue les normes des programmes de formation en technologie de laboratoire médical au Canada. Quand ces programmes répondent aux normes établies par AC, celui-ci les désigne agréés EQual™.

Ces programmes ont fait l’objet d’une évaluation indépendante par une tierce partie à l’aide de normes fondées sur les meilleures pratiques et validées par des organisations semblables à l’échelle mondiale.

Les étudiants ayant terminé avec succès un programme de laboratoire médical figurant sur la liste de programmes « agréés », « agréés sous condition », ou « enregistrés » seront admissibles à passer l’examen connexe.

Toute personne qui souhaite demander la certification d’un programme non agréé doit procéder au processus d’ECA pour comparer ses antécédents dans le domaine de la science de laboratoire médical aux profils de compétences de la SCSLM. Le processus d’ECA évalue l’éducation, la formation et l’expérience professionnelle du candidat pour déterminer son équivalence au profil de compétences national.

Il est très important de bien comprendre le processus d’ECA avant de présenter votre demande. La SCSLM offre de nombreuses ressources pour permettre aux candidats de considérer leur expérience professionnelle et de déterminer si une carrière en science de laboratoire médical leur convient selon les exigences canadiennes.

En prenant cette décision, un candidat à l’ECA devrait comprendre qu’en général, plus de 80 % de tous les candidats ont des lacunes à combler dans leur éducation. Pour certains candidats, ce processus peut prendre plusieurs années. Malheureusement, les options des plans d’apprentissage ne s’offrent pas aux adjoints de laboratoire médical en train de compléter le processus d’ECA.

Si une personne identifie des lacunes considérables par l’entremise d’une autoévaluation, elle devrait songer à participer à un programme canadien de formation en science de laboratoire médical agréé EQual™, ou à considérer une carrière de rechange.

Les frais d’ECA se trouvent sur notre site Web dans la section « Préévaluation et frais ». Vous devrez également verser des frais à d’autres organismes, comme le service d’évaluation des titres de compétences, le fournisseur de tests d’aptitudes linguistiques, vos établissements d’enseignement (pour les relevés de notes), un notaire et un traducteur (si vos documents ne sont pas en anglais ou en français).

La SCSLM n’offre pas de réciprocité avec tout autre pays, ni au sein des universités ou collèges canadiens non agrées dans le cadre du programme EQual™. Votre formation et votre expérience dans un autre pays ne vous rendent pas automatiquement admissible à passer l’examen de certification.

La SCSLM ne s’implique PAS dans des questions d’immigration auprès des candidats à l’ECA. Nous donnerons à tous les candidats internationaux deux copies de leur rapport technique si une copie doit être soumise aux autorités d’immigration ou aux organismes provinciaux de réglementation.

Non, la SCSLM ne fait aucune discrimination, pour quelque raison que ce soit, y compris l’âge, le sexe, la race, l’origine ethnique, la couleur, la religion, l’orientation sexuelle et le statut civil.

Tout candidat demandant la certification d’un programme non agréé dans le cadre du programme EQual™ doit faire l’objet du processus d’ECA pour comparer ses antécédents en science de laboratoire médical aux profils de compétences de la SCSLM. Le processus d’ECA évalue l’éducation, la formation et l’expérience professionnelle d’un candidat pour déterminer son équivalence au profil de compétences national.

Les candidats doivent comprendre que plus de 80 % de l’ensemble des candidats ont des lacunes à combler au niveau de la formation. Les technologistes de laboratoire médical qui ne sont pas immédiatement admissibles à l’examen peuvent avoir l’option de compléter un plan d’apprentissage; l’admissibilité dépend des résultats de leur ECA. Pour certains candidats, ce processus peut prendre plusieurs années.

Les options des plans d’apprentissage ne s’offrent pas aux adjoints de laboratoire médical en train de compléter le processus d’ECA.

La documentation d’ECA n’est évaluée que par des évaluateurs qualifiés; le personnel de la SCSLM n’est pas qualifié à le faire.

C’est pourquoi il est très important de bien comprendre le processus d’ECA avant de présenter votre demande. La SCSLM offre de nombreuses ressources pour permettre aux candidats de considérer leur expérience professionnelle et de déterminer si une carrière en science de laboratoire médical leur convient, selon les exigences canadiennes.

On recommande que toutes les autoévaluations offertes soient complétées par chaque candidat à l’ECA pour l’aider à déterminer si le processus d’ECA lui convient.

La sécurité des patients constitue la priorité absolue de la SCSLM. Tout professionnel de laboratoire médical au Canada et à l’international doit démontrer son équivalence au profil de compétences national au Canada avant de pouvoir demander la certification. Le profil de compétences représente la norme pour tous les professionnels de laboratoire médical au Canada.

Les professionnels de laboratoire médical internationaux font preuve de leur équivalence par le biais du processus d’ECA, où l’on évalue et compare leur éducation, leur formation et leur expérience de travail à la norme nationale au Canada.

Le processus d’ECA est disponible pour les désignations suivantes :

• Technologiste de laboratoire médical (TLM) généraliste

  Les technologistes doivent être compétents dans les domaines suivants relativement aux humains :

  • Chimie clinique
  • Hématologie
  • Microbiologie clinique
  • Science transfusionnelle
  • Histotechnologie
• Technologiste de laboratoire médical en cytologie diagnostique

  Les technologistes doivent être compétents dans les domaines suivants relativement aux humains :

  • Analyse gynécologique,
  • Analyse non gynécologique, et
  • Histotechnologie
• Technologiste de laboratoire médical en génétique clinique

  Les technologistes doivent être compétents dans les domaines suivants relativement aux humains :

  • Cytogénétique; et
  • Génétique moléculaire
• Adjoint de laboratoire médical (ALM)

  Les adjoints de laboratoire médical doivent être compétents dans chacune des catégories du profil de compétences.

  Le processus d’ECA n’est pas disponible pour les ALM formés à l’étranger.

Selon la désignation visée (généraliste, cytologie diagnostique, génétique clinique ou ALM), si vous avez peu ou pas d’expérience ou de formation dans au moins une des disciplines ci-dessus (par exemple, en chimie clinique, microbiologie clinique, hématologie, histotechnologie ou science transfusionnelle), vous ne serez pas admissible à l’examen de la SCSLM par l’entremise de l’ECA.

Le processus d’ECA pour ALM n’est pas offert aux candidats internationaux.

Nous ne recommandons pas qu’un candidat présente une demande d’ECA sans avoir obtenu une éducation formelle dans les disciplines obligatoires en technologie de laboratoire médical. Il est peu probable que les candidats à l’ECA qui ne possèdent pas une combinaison d’études théoriques et de stages cliniques ou d’expérience de travail dans toutes les disciplines répondent aux normes canadiennes.

Dans certains cas, les ALM peuvent demander l’ECA même s’ils n’ont pas participé à un programme d’éducation formelle. Les candidats à l’ECA sans éducation formelle doivent avoir travaillé à temps plein pendant au moins 12 mois, et doivent fournir de la documentation formelle de leur employeur attestant de leur formation récente et leur expérience dans toutes les catégories pertinentes du profil de compétences d’ALM.

En ce qui concerne le processus d’ECA, la mise à jour des connaissances se rapporte aux cinq (5) dernières années.

Nous ne le recommandons pas. Nous n’offrons pas de certification dans une seule discipline (spécialisation). Sans la formation et l’expérience dans toutes les disciplines obligatoires, les candidats à l’ECA ne peuvent pas satisfaire aux normes canadiennes.

Exception : les candidats à l’ECA en TLM générale ne nécessitent la formation et l’expérience que dans quatre (4) des cinq (5) disciplines obligatoires, ce qui signifie qu’une « lacune » est permise dans les disciplines requises.

Le Guide d’ECA contient tous les renseignements dont vous aurez besoin pour présenter une demande d’ECA, y compris des listes de documents requis.

Consultez le site Web de la SCSLM sous l’onglet « Certification », puis dans la section « Évaluation des connaissances acquises » et dans « Préparation à l’ECA » pour accéder au Guide d’ECA.

Les candidats à l’ECA ont 12 mois suivant la date de traitement de leur demande pour s’assurer que tous les documents exigés sont reçus à notre bureau. Si l’ensemble de ces documents n’arrive pas dans la période accordée de 12 mois, les candidats à l’ECA doivent présenter une nouvelle demande et verser à nouveau les frais connexes.

Un candidat peut proposer une prolongation unique si sa demande n’est pas arrivée à échéance, sous réserve d’approbation.

Non, nous n’acceptons pas de documents à la SCSLM à moins que vous n’ayez fait une demande d’ECA et versé les frais connexes.

Les documents envoyés à la SCSLM par des personnes n’ayant pas encore fait une demande ni payé les frais d’ECA seront détruits après six (6) mois. Nous ne fournissons pas de données sur la réception ou la destruction de ces documents.

Les documents reçus par la SCSLM ne contenant pas de mesures identifiables (par ex., le nom du client ou le numéro d’identification) sont conservés pendant six (6) mois et ensuite détruits.

Nous ne sommes pas responsables des coûts associés à la réception ou à la destruction des documents.

Les candidats à l’ECA recevront un courriel quand les documents auront été reçus en votre nom. Vous pouvez demander une mise à jour sur l’état de votre dossier en envoyant un courriel à pla@csmls.org. Il est utile de mentionner « demande de mise à jour », votre numéro d’identification SCSLM et votre nom au complet dans l’objet de votre courriel.

Les documents reçus dans une langue autre que le français ou l’anglais devront être traduits. Dans une telle situation, nous vous retournerons une copie de ces documents afin que vous les fassiez traduire. Les documents doivent être traduits et soumis par un traducteur canadien agréé. Nous n’accepterons pas de documents traduits que vous avez soumis personnellement. La copie de vos documents que nous vous enverrons doit être retournée avec la traduction officielle.

Les documents traduits par une personne qui n’est pas un traducteur canadien agréé ne seront pas acceptés.

Communiquez avec la responsable de l’ECA pour des conseils. Envoyez un courriel à pla@csmls.org avec les détails et toute correspondance indiquant le refus par votre établissement d’enseignement ou votre programme afin de déterminer les prochaines démarches.

Un plan de cours est parfois appelé un syllabus. Pour évaluer votre niveau de scolarité de façon sérieuse, l’équipe d’évaluation doit avoir en main les plans de chacun des cours figurant sur vos relevés de notes officiels.

Les plans de cours doivent comprendre une description détaillée du contenu de chaque cours de technologie de laboratoire médical que vous avez suivi. Les plans de cours contiennent généralement la description du cours, l’horaire du cours, les résultats d’apprentissage, les travaux d’apprentissage/d’évaluation, les dates limites des évaluations, les critères d’évaluation, les procédures de soumission, les textes obligatoires et des lectures recommandées.

Dans le cas où un client d’ECA est dans l’impossibilité de fournir les documents requis tel qu’il est stipulé dans la politique d’ECA de la SCSLM, cette dernière peut autoriser la soumission d’autres documents. Votre situation sera évaluée au cas par cas. Communiquez avec pla@csmls.org pour obtenir de plus amples renseignements à cet égard.

À l’heure actuelle, les candidats à l’ECA en technologie de laboratoire médical n’ont pas besoin de passer un test d’aptitudes linguistiques si la langue d’enseignement de votre programme de formation en science de laboratoire médical a été le français ou l’anglais. Ces renseignements devraient être indiqués dans le rapport d’évaluation des titres de compétences, que l’on doit demander auprès de l’agence d’évaluation des titres de compétences.

Le test d’aptitudes linguistiques ne constitue pas une exigence pour les candidats ALM à l’ECA.

Nous n’acceptons que les tests de compétences linguistiques en anglais suivants :

• Michener English Language Assessment (MELA)
• Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
  • TOEFL iBT
• International English Language Testing System (IELTS)
  • IELTS – AC
  • IELTS – GT
• Canadian Test of English for Scholars and Trainees (CanTEST)

Nous n’acceptons que le test normalisé de compétences linguistiques en français suivant :

• Test de français pour étudiants et stagiaires au Canada (TESTCan)

Le centre de test doit envoyer les résultats directement à la SCSLM. Nous n’acceptons pas de résultats transmis par le candidat ou le fournisseur de tests par télécopieur ou courriel.

Les évaluations des aptitudes linguistiques ne seront pas acceptées si une section du test n’a pas été évaluée. Les candidats à l’ECA doivent répondre aux exigences minimales à chaque étape (compréhension, lecture, écriture et conversation).

deux tests ou plus n’est pas permise dans le but de satisfaire aux exigences.

Un candidat à l’ECA n’a pas besoin d’être membre de la SCSLM, mais les membres profitent d’un tarif réduit et d’autres avantages. Vous pouvez devenir membre en tout temps. Consultez le site Web de la SCSLM sous l’onglet « Adhésion » pour de plus amples renseignements à cet égard.

Nous encourageons les candidats internationaux à demander l’ECA avant de venir au Canada.

Nous appelons le rapport d’ECA le « rapport technique ». Lorsque nous recevrons tous les documents d’ECA requis, ceux-ci sont expédiés à un évaluateur qualifié. Ce processus d’évaluation peut prendre jusqu’à six (6) semaines.

Une fois que l’évaluation sera complétée, un courriel sera envoyé au candidat à l’ECA et le rapport sera ensuite expédié par la poste ordinaire.

Les candidats à l’ECA ne peuvent passer l’examen que s’ils sont déclarés admissibles à le faire suivant leur détermination d’équivalence à la norme canadienne. Plusieurs candidats trouvent le processus d’ECA long et éprouvant. Il faut souvent consacrer entre une (1) et trois (3) années pour devenir admissibles à passer l’examen, à un coût considérable.

Plus de 80 % des candidats formés à l’étranger doivent mettre leurs compétences ou études à niveau avant de passer l’examen. Ce processus peut être coûteux et chronophage, nécessitant plusieurs années à achever.

Les options des plans d’apprentissage ne s’offrent pas aux adjoints de laboratoire médical en train de compléter le processus d’ECA.

Si un candidat n’est pas d’accord avec son résultat d’ECA, il a l’option de présenter une demande de révision de documents supplémentaires ou de demander un appel.

Une demande de révision de documents supplémentaires accompagnée des frais appropriés doit être reçue au bureau de la SCSLM dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date indiquée sur votre rapport technique. Le formulaire de demande doit préciser quels documents seront envoyés directement à la SCSLM. On n’acceptera que des documents provenant des employeurs ou établissements indiqués sur votre demande d’ECA originale. Un rapport d’évaluation révisé sera émis dans les quarante-cinq (45) jours suivant la date de réception des documents supplémentaires.

Les formulaires de documentation supplémentaire et/ou d’appel se trouvent sur notre page Web concernant la postévaluation. Veuillez consulter le Guide d’ECA pour de plus amples renseignements sur les documents supplémentaires et/ou le processus d’appel d’ECA

Non, les examens de certification ne sont PAS offerts à l’extérieur du Canada.

Après avoir été déclaré équivalent par l’entremise du processus d’ECA, un candidat peut venir au Canada pour passer l’examen. Les candidats étrangers doivent payer des frais d’examen pour non-résidents, et peuvent avoir besoin d’autres documents de voyage (comme un visa) à ces fins.

Nous vous suggérons d’utiliser le profil de compétences lorsque vous vous préparez à l’examen. Les profils de compétences sont disponibles sur le site Web de la SCSLM sous l’onglet « Certification ». Les profils contiennent un plan détaillé d’examen, indiquant la pondération de chaque catégorie. Les examens sont basés sur les compétences, mesurant ce dont vous êtes capable d’accomplir et comment vous appliquez vos connaissances, au lieu d’évaluer seulement ce que vous avez appris.

Nous ne vous recommandons pas d’utiliser des guides d’études publiés aux États-Unis, car ces guides ne sont pas fondés sur les compétences. De plus, ils ne reflètent pas les domaines de spécialisation dans les profils de compétences ni dans les normes de pratique canadiennes, comme les unités du Système international (SI).

Selon les exigences d’ECA de la SCSLM, il faut avoir acquis de la formation et de l’expérience dans au moins quatre (4) des cinq (5) disciplines relativement à la désignation de TLM généraliste, et dans chacune des disciplines pour les désignations de TLM en génétique clinique et en cytologie diagnostique. La formation en classe par simulation n’est pas suffisante pour satisfaire aux exigences d’expérience clinique.

Si un candidat est dans l’impossibilité de compléter son plan d’apprentissage avant que celui-ci prenne fin, il peut demander un prolongement du plan d’apprentissage. Le candidat doit contacter le bureau de la SCSLM avant la date d’échéance à pla@csmls.org, pour obtenir un formulaire de demande.

Si le rapport technique d’un candidat à l’ECA en TLM générale indique qu’il doit compléter des cours de perfectionnement afin de passer l’examen, il sera admissible à passer l’examen de certification d’ALM.