EN

La SCSLM répond aux tests hors laboratoire de la COVID-19

 
mai 07, 2020
Tandis que des analyses de biologie délocalisées (ADBD) rapides peuvent constituer la meilleure méthode d’exécuter des tests de la COVID-19, les normes élevées de laboratoire médical concernant la précision doivent passer en premier. La chef de la direction de la SCSLM, Christine Nielsen, a parlé avec CityNews à propos des facteurs menant au rappel d’une nouvelle ADBD prometteuse. Regardez la vidéo ci-dessous pour en savoir plus (en anglais). 

 

Reconnaissance des terres autochtones : Nous reconnaissons respectueusement que le bureau de la SCSLM, à Hamilton, en Ontario, se situe sur les territoires traditionnels de la Confédération de Haudenosaunis de la Nation des Mississaugas, des peuples Anichinabés, et des peuples Neutres. Ces terres sont régies par le Pacte wampum dit « Bol à une seule cuillère », un traité entre les Haudenosaunis et Anichinabés pour partager et entretenir la terre et ses ressources autour des Grands Lacs. Nous reconnaissons également que ces terres sont régies en vertu du Traité no 3 d’Achat entre les lacs de 1792, conclu par la Couronne et la Première Nation des Mississaugas de Credit.

 

© 2021 - CSMLS-SCSLM