EN

L’Ontario expédie des écouvillons de COVID-19 en Californie pour répondre à la demande massive

 
octobre 07, 2020
Dans le contexte d’une demande toujours croissante — et d’une accumulation — de tests de dépistage de la COVID-19 dans des laboratoires ontariens, le gouvernement provincial envoie les échantillons de tests effectués en pharmacie à un labo privé en Californie pour le traitement. La chef de la direction de la SCSLM, Christine Nielsen, offre ses perspectives de cette décision dans cet article de la SRC.

Lisez l’article complet en anglais ici.

Reconnaissance des terres autochtones : Nous reconnaissons respectueusement que le bureau de la SCSLM, à Hamilton, en Ontario, se situe sur les territoires traditionnels de la Confédération de Haudenosaunis de la Nation des Mississaugas, des peuples Anichinabés, et des peuples Neutres. Ces terres sont régies par le Pacte wampum dit « Bol à une seule cuillère », un traité entre les Haudenosaunis et Anichinabés pour partager et entretenir la terre et ses ressources autour des Grands Lacs. Nous reconnaissons également que ces terres sont régies en vertu du Traité no 3 d’Achat entre les lacs de 1792, conclu par la Couronne et la Première Nation des Mississaugas de Credit.

 

© 2021 - CSMLS-SCSLM